I Ran Away from Home and Ended Up in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
shino Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student, Rokukaku Kousuke, who was raised unusually optimistic despite coming from a somewhat violent household, is summoned to another world! He is granted only one power: 《King of Spells》. A unique eye that can peek at all spells and even read the principles of the world itself. Together with the girl who took him in, he faces a journey in a mysterious world filled with swords, magic, spells, dragons, and incomprehensible laws—and above all, breathtaking landscapes and creatures brimming with mystery. ※ The protagonist has cheat abilities, but he isn't unconditionally the strongest. ※ Quite a lot of people die. ※ There are only three heroines.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 78
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,906
Sentences 13,021
Characters 224,737
Unique Words 9,912
1-Occurrence Words 4,303
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 蹙める | 1 | 5.81 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 踏鞴を踏む | 1 | 6.64 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 早う | 1 | 4.72 |
| 昼も夜も | 1 | 5.24 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 金持 | 1 | 5.47 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 基本形 | 1 | 5.60 |
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 目が光る | 1 | 5.61 |
| 餌やり | 1 | 5.40 |
| 発声器官 | 1 | 5.70 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 寿命を縮める | 1 | 5.73 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 男が廃る | 1 | 5.65 |
| ピザ | 1 | 4.36 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 山人 | 1 | 5.03 |
| 苦虫をかみつぶしたよう | 1 | 5.46 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 石材 | 1 | 4.35 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| のの | 1 | 3.99 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 左回り | 1 | 5.59 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| タンマ | 1 | 5.49 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 評する | 1 | 4.71 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 情報量が多い | 1 | 6.05 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 話を遮る | 1 | 5.57 |
| つかえる | 1 | 4.94 |
| 教育者 | 1 | 5.02 |
| 不人気 | 1 | 4.92 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| げらげら | 1 | 5.32 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 数え上げる | 1 | 5.45 |
| 頭の柔らかい | 1 | 6.48 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| に超したことはない | 1 | 5.35 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 違くて | 1 | 5.36 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 肉筆 | 1 | 6.55 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 比 | 1 | 3.96 |
Showing 7401 - 7500 of 9,912 words