I Ran Away from Home and Ended Up in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
shino Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student, Rokukaku Kousuke, who was raised unusually optimistic despite coming from a somewhat violent household, is summoned to another world! He is granted only one power: 《King of Spells》. A unique eye that can peek at all spells and even read the principles of the world itself. Together with the girl who took him in, he faces a journey in a mysterious world filled with swords, magic, spells, dragons, and incomprehensible laws—and above all, breathtaking landscapes and creatures brimming with mystery. ※ The protagonist has cheat abilities, but he isn't unconditionally the strongest. ※ Quite a lot of people die. ※ There are only three heroines.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 78
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,906
Sentences 13,021
Characters 224,737
Unique Words 9,912
1-Occurrence Words 4,303
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 総合的 | 1 | 4.60 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 安上がり | 1 | 4.99 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| けが人 | 1 | 4.99 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| フォルム | 1 | 4.64 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| さじ加減 | 1 | 5.27 |
| 揺り籠 | 1 | 5.19 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 睨み返す | 1 | 5.09 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| こちらの話 | 1 | 4.96 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 別離 | 1 | 5.10 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| よく出来ました | 1 | 5.00 |
| 着想 | 1 | 5.20 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| おめえ | 1 | 4.26 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| ハードカバー | 1 | 5.83 |
| 玖 | 1 | 5.03 |
| 終止符 | 1 | 4.99 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 鈍色 | 1 | 4.70 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| ガタイの良い | 1 | 5.46 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 喧伝 | 1 | 4.61 |
| 粘っこい | 1 | 5.49 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 召還 | 1 | 4.54 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 名は体を表す | 1 | 5.67 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 観察力 | 1 | 5.12 |
| 見にくい | 1 | 5.22 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 目測 | 1 | 4.78 |
| 発祥 | 1 | 5.02 |
Showing 7901 - 8000 of 9,912 words