I Ran Away from Home and Ended Up in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
shino Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student, Rokukaku Kousuke, who was raised unusually optimistic despite coming from a somewhat violent household, is summoned to another world! He is granted only one power: 《King of Spells》. A unique eye that can peek at all spells and even read the principles of the world itself. Together with the girl who took him in, he faces a journey in a mysterious world filled with swords, magic, spells, dragons, and incomprehensible laws—and above all, breathtaking landscapes and creatures brimming with mystery. ※ The protagonist has cheat abilities, but he isn't unconditionally the strongest. ※ Quite a lot of people die. ※ There are only three heroines.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 78
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,906
Sentences 13,021
Characters 224,737
Unique Words 9,912
1-Occurrence Words 4,303
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好意 | 1 | 3.72 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| ぼろくそ | 1 | 5.92 |
| 素行 | 1 | 4.71 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| ぬめっと | 1 | 5.36 |
| 深緑 | 1 | 4.46 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 観察者 | 1 | 5.61 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 表現力 | 1 | 5.53 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| ボロ雑巾 | 1 | 5.14 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 生彩 | 1 | 6.46 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| 楽所 | 1 | 5.17 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 穴蔵 | 1 | 5.27 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 取合う | 1 | 6.89 |
| 凍みる | 1 | 5.09 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 操 | 1 | 4.05 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| チョーク | 1 | 4.92 |
| 塗りつぶし | 1 | 5.28 |
| ピリ辛 | 1 | 5.54 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 内乱 | 1 | 4.08 |
| 衣擦れ | 1 | 4.98 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 東門 | 1 | 4.57 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 男女別 | 1 | 5.09 |
| 同名 | 1 | 5.17 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 情報量が多い | 1 | 6.05 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 栄養価 | 1 | 5.00 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 歳を取る | 1 | 5.43 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 能う | 1 | 5.37 |
| 偉ぶる | 1 | 5.66 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 千切れる | 1 | 4.85 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 共用 | 1 | 4.95 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 二十三日 | 1 | 5.48 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 絶命 | 1 | 4.07 |
Showing 8201 - 8300 of 9,912 words