I Ran Away from Home and Ended Up in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
shino Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student, Rokukaku Kousuke, who was raised unusually optimistic despite coming from a somewhat violent household, is summoned to another world! He is granted only one power: 《King of Spells》. A unique eye that can peek at all spells and even read the principles of the world itself. Together with the girl who took him in, he faces a journey in a mysterious world filled with swords, magic, spells, dragons, and incomprehensible laws—and above all, breathtaking landscapes and creatures brimming with mystery. ※ The protagonist has cheat abilities, but he isn't unconditionally the strongest. ※ Quite a lot of people die. ※ There are only three heroines.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 78
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,906
Sentences 13,021
Characters 224,737
Unique Words 9,912
1-Occurrence Words 4,303
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手前 | 12 | 3.33 |
| 胸 | 12 | 2.68 |
| そりゃあ | 12 | 3.62 |
| 睨みつける | 12 | 3.53 |
| 独特 | 12 | 3.76 |
| 端 | 12 | 3.22 |
| 引き | 12 | 3.23 |
| 届く | 12 | 2.86 |
| 戻ってくる | 12 | 3.52 |
| 驚く | 12 | 2.62 |
| 結構 | 12 | 2.82 |
| 過ぎ | 12 | 3.12 |
| 迫る | 12 | 3.06 |
| 姉さん | 12 | 3.39 |
| 悠久 | 12 | 4.52 |
| 対価 | 12 | 3.92 |
| 仕草 | 12 | 3.50 |
| 追いかける | 12 | 3.34 |
| ありがとう御座います | 12 | 2.84 |
| 奥 | 12 | 2.86 |
| 変わらない | 12 | 3.12 |
| 慣れる | 12 | 3.12 |
| 重要 | 12 | 3.09 |
| 斬撃 | 12 | 3.53 |
| 続いて | 12 | 3.13 |
| 切り裂く | 12 | 3.43 |
| 頼る | 12 | 3.38 |
| 全然 | 12 | 3.10 |
| おいた | 12 | 3.06 |
| 骨 | 12 | 3.21 |
| 入れる | 12 | 2.73 |
| 慣れ | 12 | 3.18 |
| 友達 | 12 | 3.17 |
| 特別 | 12 | 3.12 |
| 金 | 12 | 2.82 |
| 夕方 | 12 | 3.59 |
| ガラス片 | 12 | 5.41 |
| 辿る | 12 | 3.27 |
| 変わった | 12 | 3.19 |
| 伸ばす | 12 | 3.00 |
| 云う | 12 | 2.77 |
| 這う | 12 | 3.69 |
| 経緯 | 12 | 3.65 |
| 息子 | 12 | 3.14 |
| 付く | 12 | 2.78 |
| その内 | 12 | 3.39 |
| 地上 | 12 | 3.10 |
| 買う | 13 | 2.81 |
| 認識 | 13 | 3.06 |
| 母さん | 13 | 3.39 |
| なのだ | 13 | 2.41 |
| 道のり | 13 | 4.16 |
| 生まれる | 13 | 3.03 |
| 集中力 | 13 | 4.05 |
| 続く | 13 | 2.90 |
| 済みません | 13 | 3.21 |
| タイミング | 13 | 3.16 |
| 邪魔 | 13 | 3.00 |
| 横に | 13 | 3.00 |
| 基本的に | 13 | 3.18 |
| 飛ぶ | 13 | 3.33 |
| 笑い | 13 | 2.95 |
| 年 | 13 | 2.64 |
| 二人とも | 13 | 3.32 |
| 卿 | 13 | 3.26 |
| 相変わらず | 13 | 3.09 |
| 咀嚼 | 13 | 4.15 |
| 怪我 | 13 | 3.13 |
| 今日は | 13 | 2.66 |
| 疲れた | 13 | 3.41 |
| 予め | 13 | 3.76 |
| 医員 | 13 | 3.06 |
| なー | 13 | 3.13 |
| ってな | 13 | 3.50 |
| 目の前 | 13 | 2.63 |
| 農地 | 13 | 3.24 |
| 食堂 | 13 | 3.25 |
| 表現 | 13 | 3.37 |
| ぐるりと | 13 | 4.00 |
| 適当 | 13 | 3.17 |
| 決め | 13 | 3.10 |
| 渡し | 13 | 2.40 |
| 法律 | 13 | 4.11 |
| 程 | 13 | 2.89 |
| 読める | 13 | 3.43 |
| 奴隷 | 13 | 2.87 |
| しかし | 13 | 2.08 |
| 緊張 | 13 | 3.09 |
| 所属 | 13 | 3.37 |
| 少しずつ | 13 | 3.39 |
| 今回 | 13 | 2.47 |
| 気付く | 13 | 2.70 |
| と言っても | 13 | 3.05 |
| 囲む | 13 | 3.17 |
| 酷い | 13 | 3.02 |
| 浮かぶ | 13 | 2.94 |
| 間違う | 13 | 3.21 |
| て言うか | 13 | 3.79 |
| 八本 | 13 | 4.63 |
| 起きる | 13 | 2.74 |
Showing 8701 - 8800 of 9,912 words