I Ran Away from Home and Ended Up in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
shino Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student, Rokukaku Kousuke, who was raised unusually optimistic despite coming from a somewhat violent household, is summoned to another world! He is granted only one power: 《King of Spells》. A unique eye that can peek at all spells and even read the principles of the world itself. Together with the girl who took him in, he faces a journey in a mysterious world filled with swords, magic, spells, dragons, and incomprehensible laws—and above all, breathtaking landscapes and creatures brimming with mystery. ※ The protagonist has cheat abilities, but he isn't unconditionally the strongest. ※ Quite a lot of people die. ※ There are only three heroines.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 78
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,906
Sentences 13,021
Characters 224,737
Unique Words 9,912
1-Occurrence Words 4,303
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 基本形 | 1 | 5.60 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| バシバシ | 1 | 4.81 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 安上がり | 1 | 4.99 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| 差し引き | 1 | 5.33 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 偽る | 1 | 4.21 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 老成 | 1 | 5.14 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| に因り | 1 | 6.53 |
| 黒魔術 | 1 | 5.15 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 弛緩 | 1 | 4.56 |
| 肉食系女子 | 1 | 5.61 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| イントネーション | 1 | 5.14 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| テレポート | 1 | 4.26 |
| 吹き付ける | 1 | 4.88 |
| 自然治癒力 | 1 | 5.45 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 括り付ける | 1 | 5.66 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 手向け | 1 | 5.11 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| ムラムラ | 1 | 5.25 |
| 出資金 | 1 | 5.85 |
| つかえる | 1 | 4.94 |
| 這い回る | 1 | 5.25 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 弱者 | 1 | 4.17 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| 直情 | 1 | 4.93 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 一席 | 1 | 5.18 |
| 寿命を縮める | 1 | 5.73 |
| 聲 | 1 | 5.16 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 苦慮 | 1 | 4.96 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 造り上げる | 1 | 4.87 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 情報共有 | 1 | 4.79 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| おっ始める | 1 | 5.81 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 生まれてはじめて | 1 | 5.45 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 口ばかり | 1 | 5.75 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 薄い色 | 1 | 5.49 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 聞き捨てる | 1 | 4.96 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
Showing 8901 - 9000 of 9,912 words