I Ran Away from Home and Ended Up in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
shino Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student, Rokukaku Kousuke, who was raised unusually optimistic despite coming from a somewhat violent household, is summoned to another world! He is granted only one power: 《King of Spells》. A unique eye that can peek at all spells and even read the principles of the world itself. Together with the girl who took him in, he faces a journey in a mysterious world filled with swords, magic, spells, dragons, and incomprehensible laws—and above all, breathtaking landscapes and creatures brimming with mystery. ※ The protagonist has cheat abilities, but he isn't unconditionally the strongest. ※ Quite a lot of people die. ※ There are only three heroines.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 78
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,906
Sentences 13,021
Characters 224,737
Unique Words 9,912
1-Occurrence Words 4,303
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛快 | 1 | 4.98 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 手札 | 1 | 4.04 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| ハンバーガー | 1 | 4.68 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 揺り起こす | 1 | 5.30 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 想像通り | 1 | 4.54 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| ブレる | 1 | 5.20 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| から振り | 1 | 4.77 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 起き抜け | 1 | 5.17 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 知ったことじゃない | 1 | 5.09 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 八十 | 1 | 3.96 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 縁起が悪い | 1 | 5.50 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 絶壁 | 1 | 4.87 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 知恵熱 | 1 | 5.31 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 曳く | 1 | 4.59 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 目を配る | 1 | 5.46 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 防護 | 1 | 4.30 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
Showing 9001 - 9100 of 9,912 words