I Ran Away from Home and Ended Up in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
shino Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student, Rokukaku Kousuke, who was raised unusually optimistic despite coming from a somewhat violent household, is summoned to another world! He is granted only one power: 《King of Spells》. A unique eye that can peek at all spells and even read the principles of the world itself. Together with the girl who took him in, he faces a journey in a mysterious world filled with swords, magic, spells, dragons, and incomprehensible laws—and above all, breathtaking landscapes and creatures brimming with mystery. ※ The protagonist has cheat abilities, but he isn't unconditionally the strongest. ※ Quite a lot of people die. ※ There are only three heroines.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 78
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,906
Sentences 13,021
Characters 224,737
Unique Words 9,912
1-Occurrence Words 4,303
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 警鐘を鳴らす | 1 | 5.31 |
| ロールプレイングゲーム | 1 | 5.76 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 雑い | 1 | 7.59 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 拡散 | 1 | 4.01 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 真空 | 1 | 4.50 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 発声器官 | 1 | 5.70 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 利己心 | 1 | 6.11 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 見窄らしい | 1 | 5.56 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 暗褐色 | 1 | 5.72 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| 腑に落ちる | 1 | 5.39 |
| 口開け | 1 | 5.56 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 惚け | 1 | 4.91 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 睨み合い | 1 | 4.56 |
| いちゃいちゃ | 1 | 5.18 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| クラウド | 1 | 4.45 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| つり上げる | 1 | 4.86 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 巡り合わせ | 1 | 5.01 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 骨折り損 | 1 | 5.69 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 痛快 | 1 | 4.98 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| ぎちぎち | 1 | 5.44 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 地盤沈下 | 1 | 5.81 |
| 猛禽 | 1 | 4.86 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 揺らめき | 1 | 4.75 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 相関 | 1 | 5.92 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 張り手 | 1 | 5.18 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 業物 | 1 | 4.67 |
| こびり付く | 1 | 4.89 |
| 裏事情 | 1 | 4.88 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
Showing 9201 - 9300 of 9,912 words