I Ran Away from Home and Ended Up in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
shino Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A high school student, Rokukaku Kousuke, who was raised unusually optimistic despite coming from a somewhat violent household, is summoned to another world! He is granted only one power: 《King of Spells》. A unique eye that can peek at all spells and even read the principles of the world itself. Together with the girl who took him in, he faces a journey in a mysterious world filled with swords, magic, spells, dragons, and incomprehensible laws—and above all, breathtaking landscapes and creatures brimming with mystery. ※ The protagonist has cheat abilities, but he isn't unconditionally the strongest. ※ Quite a lot of people die. ※ There are only three heroines.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 78
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 115,906
Sentences 13,021
Characters 224,737
Unique Words 9,912
1-Occurrence Words 4,303
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,048
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 下水 | 1 | 4.85 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 砂上 | 1 | 5.08 |
| 同士討ち | 1 | 4.76 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 奴隷制度 | 1 | 4.83 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| つかえる | 1 | 4.94 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 任せっぱなし | 1 | 5.52 |
| 口八丁 | 1 | 5.42 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 共用 | 1 | 4.95 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 糞ガキ | 1 | 5.35 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 条件付け | 1 | 5.38 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 生もの | 1 | 5.32 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| ぱっくり | 1 | 5.18 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 苗床 | 1 | 5.14 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| ハンデ | 1 | 4.52 |
| ＣＧ | 1 | 5.38 |
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 失脚 | 1 | 4.58 |
| ゴロツキ | 1 | 4.62 |
| 起き抜け | 1 | 5.17 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 黒胡椒 | 1 | 5.70 |
| ニマニマ | 1 | 5.00 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 踏鞴を踏む | 1 | 6.64 |
| 老獪 | 1 | 4.95 |
| 狙い撃ち | 1 | 4.81 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| マッドサイエンティスト | 1 | 5.19 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| イントネーション | 1 | 5.14 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| ばてる | 1 | 5.61 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| 継ぎ足す | 1 | 5.38 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 数カ所 | 1 | 5.51 |
| 今の無し | 1 | 6.05 |
| 腑に落ちる | 1 | 5.39 |
| 後れる | 1 | 5.90 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 名前を付ける | 1 | 4.98 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
Showing 9601 - 9700 of 9,912 words