The Heartless Man Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 1,048
Sentences 116
Characters 1,938
Unique Words 445
1-Occurrence Words 328
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 313
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.0
Word List (445 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 止むをえない | 1 | 7.05 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| ては | 1 | 2.43 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| として | 1 | 1.89 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 体当り | 1 | 5.56 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| とは | 1 | 1.95 |
| こく | 1 | 4.87 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 窓ごし | 1 | 6.48 |
| 屑籠 | 1 | 6.06 |
| 汐 | 1 | 5.39 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 冷血 | 1 | 5.13 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| から振り | 1 | 4.77 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 近ごろ | 1 | 5.46 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 突き落す | 1 | 6.25 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 入る | 1 | 2.14 |
Showing 1 - 100 of 445 words