The Heartless Man Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 1,048
Sentences 116
Characters 1,938
Unique Words 445
1-Occurrence Words 328
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 313
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.0
Word List (445 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 止むをえない | 1 | 7.05 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 蝟集 | 1 | 6.27 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 屑籠 | 1 | 6.06 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 寂寥 | 1 | 5.43 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 窓ごし | 1 | 6.48 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| から振り | 1 | 4.77 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| エゴイズム | 1 | 6.34 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 藤四郎 | 1 | 5.72 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| として | 1 | 1.89 |
| 体当り | 1 | 5.56 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
Showing 101 - 200 of 445 words