The Heartless Man Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 1,048
Sentences 116
Characters 1,938
Unique Words 445
1-Occurrence Words 328
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 313
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.0
Word List (445 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 紙 | 2 | 3.20 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 死骸 | 2 | 4.00 |
| って | 2 | 1.78 |
| も | 2 | 1.04 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| られる | 2 | 1.68 |
| やる気 | 2 | 3.51 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 落す | 2 | 4.27 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 見ごろ | 1 | 6.15 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| では | 1 | 1.75 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| もう一遍 | 1 | 5.22 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 泛かぶ | 1 | 5.84 |
| 汐 | 1 | 5.39 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 窓ごし | 1 | 6.48 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 止むをえない | 1 | 7.05 |
| い | 1 | 2.74 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| エゴイズム | 1 | 6.34 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 蝟集 | 1 | 6.27 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
Showing 101 - 200 of 445 words