The Heartless Man Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 1,048
Sentences 116
Characters 1,938
Unique Words 445
1-Occurrence Words 328
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 313
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.0
Word List (445 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コンクリート | 2 | 4.50 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| やる気 | 2 | 3.51 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 出て行く | 2 | 3.89 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 次第に | 2 | 3.63 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| み | 1 | 2.97 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| では | 1 | 1.75 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| やった | 1 | 2.95 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 見ごろ | 1 | 6.15 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 止むをえない | 1 | 7.05 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 蓄音機 | 1 | 5.72 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 体当り | 1 | 5.56 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 退る | 1 | 4.37 |
Showing 101 - 200 of 445 words