The Heartless Man Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 1,048
Sentences 116
Characters 1,938
Unique Words 445
1-Occurrence Words 328
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 313
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.0
Word List (445 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それ | 1 | 2.40 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 鱗粉 | 1 | 4.81 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 冷血 | 1 | 5.13 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 止むをえない | 1 | 7.05 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 蓄音機 | 1 | 5.72 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 湯上り | 1 | 5.43 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 音をたてる | 1 | 5.30 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| とは | 1 | 1.95 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 屑籠 | 1 | 6.06 |
| バス・タオル | 1 | 7.89 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 一偏 | 1 | 4.86 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 突き落す | 1 | 6.25 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 近ごろ | 1 | 5.46 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
Showing 201 - 300 of 445 words