The Heartless Man Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 1,048
Sentences 116
Characters 1,938
Unique Words 445
1-Occurrence Words 328
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 313
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 9.0
Word List (445 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 鍵をかける | 1 | 5.37 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| ぽたぽた | 1 | 5.13 |
| せる | 1 | 2.17 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| おっちょこちょい | 1 | 5.21 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| のに | 1 | 2.21 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 突き落す | 1 | 6.25 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 冷血 | 1 | 5.13 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 体当り | 1 | 5.56 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| たって | 1 | 3.39 |
| エゴイズム | 1 | 6.34 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 呆れかえる | 1 | 5.21 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| それが | 1 | 2.31 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 脱 | 1 | 4.72 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
Showing 301 - 400 of 445 words