Manners, Sensibility, and the Romantic Brain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サトム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Events at a certain academy in a certain kingdom of a certain world. The prince of this country had a beautiful fiancée. The relationship between the two, who had spent time together since childhood and walked side by side toward the future, began to change after entering the academy. A story about a fiancée who supports a prince whose heart has changed after meeting a certain baron's daughter, as she points out the difference in their social standings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,142
Sentences 143
Characters 3,971
Unique Words 819
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 514
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 15.0
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| あ | 1 | 2.22 |
| え | 1 | 2.39 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| あの | 1 | 2.00 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 学院 | 1 | 3.51 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 渋み | 1 | 4.99 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 礼装 | 1 | 4.72 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| もし | 1 | 2.64 |
| では | 1 | 1.75 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 一生涯 | 1 | 5.27 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| へばり付く | 1 | 5.12 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| される | 1 | 2.48 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 離宮 | 1 | 4.10 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
Showing 201 - 300 of 819 words