Manners, Sensibility, and the Romantic Brain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サトム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Events at a certain academy in a certain kingdom of a certain world. The prince of this country had a beautiful fiancée. The relationship between the two, who had spent time together since childhood and walked side by side toward the future, began to change after entering the academy. A story about a fiancée who supports a prince whose heart has changed after meeting a certain baron's daughter, as she points out the difference in their social standings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,142
Sentences 143
Characters 3,971
Unique Words 819
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 514
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 15.0
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 赤ワイン | 1 | 4.84 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| そう | 1 | 1.75 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 渋み | 1 | 4.99 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 身につく | 1 | 5.18 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| また | 1 | 2.19 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 深紅 | 1 | 4.14 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
Showing 301 - 400 of 819 words