Manners, Sensibility, and the Romantic Brain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サトム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Events at a certain academy in a certain kingdom of a certain world. The prince of this country had a beautiful fiancée. The relationship between the two, who had spent time together since childhood and walked side by side toward the future, began to change after entering the academy. A story about a fiancée who supports a prince whose heart has changed after meeting a certain baron's daughter, as she points out the difference in their social standings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,142
Sentences 143
Characters 3,971
Unique Words 819
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 514
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 15.0
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| へばり付く | 1 | 5.12 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| いい | 1 | 2.05 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 年代物 | 1 | 5.29 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 取り留め | 1 | 5.47 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 程々に | 1 | 4.17 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| ブドウ | 1 | 4.88 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 礼装 | 1 | 4.72 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 指 | 1 | 2.96 |
Showing 301 - 400 of 819 words