Manners, Sensibility, and the Romantic Brain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サトム Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Events at a certain academy in a certain kingdom of a certain world. The prince of this country had a beautiful fiancée. The relationship between the two, who had spent time together since childhood and walked side by side toward the future, began to change after entering the academy. A story about a fiancée who supports a prince whose heart has changed after meeting a certain baron's daughter, as she points out the difference in their social standings.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,142
Sentences 143
Characters 3,971
Unique Words 819
1-Occurrence Words 560
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 514
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 15.0
Word List (819 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑い | 3 | 2.95 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| よう | 3 | 2.31 |
| 小さい | 3 | 2.69 |
| られる | 3 | 1.68 |
| それで | 3 | 2.44 |
| すると | 3 | 2.35 |
| 名 | 3 | 2.55 |
| 一つ | 3 | 2.53 |
| 凄く | 3 | 3.11 |
| 浮かべる | 3 | 2.57 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 席 | 3 | 2.98 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 出来事 | 3 | 3.32 |
| その | 3 | 1.44 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| 王国 | 3 | 2.54 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 建物 | 3 | 3.04 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 湖 | 3 | 3.38 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| 兄 | 3 | 2.88 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| 食事 | 3 | 2.84 |
| 客 | 3 | 3.29 |
| 妃 | 3 | 3.46 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| より | 4 | 2.31 |
| 招待 | 4 | 3.76 |
| 娶る | 4 | 4.25 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| 側 | 4 | 2.68 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| や | 4 | 1.75 |
| 高い | 4 | 2.51 |
| 楽しい | 4 | 2.76 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 幼少期 | 4 | 4.39 |
| か | 4 | 1.46 |
| 食べる | 4 | 2.42 |
| 続ける | 4 | 2.56 |
| 体 | 4 | 2.15 |
| 世界 | 4 | 2.18 |
| 落ち着く | 4 | 3.00 |
| 関係 | 4 | 2.73 |
| 妹 | 4 | 2.85 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 差 | 4 | 3.06 |
| わ | 4 | 2.11 |
| 変わる | 4 | 2.75 |
| 笑う | 5 | 2.45 |
| 身分 | 5 | 3.36 |
| テーブル | 5 | 3.02 |
| お茶 | 5 | 3.11 |
| 青年 | 5 | 3.20 |
| 王宮 | 5 | 3.20 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| 美しい | 5 | 2.99 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 入る | 5 | 2.14 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 幾 | 5 | 2.12 |
| ので | 5 | 1.80 |
| です | 5 | 1.71 |
| 国 | 5 | 2.34 |
| する | 5 | 1.24 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| して | 5 | 1.31 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| とは | 5 | 1.95 |
| 目 | 6 | 1.99 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| には | 6 | 1.57 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| 北 | 7 | 1.89 |
| 飲む | 7 | 2.84 |
| 公爵 | 7 | 2.85 |
| この | 8 | 1.58 |
| 貴族 | 8 | 2.46 |
| 婚約者 | 9 | 3.09 |
| だった | 9 | 1.58 |
| とある | 9 | 3.37 |
| から | 9 | 1.17 |
| 口 | 9 | 2.30 |
| いる | 9 | 1.00 |
| 様に | 9 | 1.76 |
| 学園 | 10 | 2.98 |
| ワイン | 10 | 3.73 |
Showing 701 - 800 of 819 words