"Bad relationship? No, we get along really well." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Enju's flame attribute is on par with the Primordial. Aqua's water attribute is on par with the Primordial. Because of circumstances involving their respective households, they were thought to be at odds with each other, and were seated at the same table in hopes that they would cause a magical runaway, but the two were good understanding partners...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,923
Sentences 173
Characters 3,735
Unique Words 685
1-Occurrence Words 437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.1
Word List (685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常に | 1 | 3.18 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 同じ穴の狢 | 1 | 5.61 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| こ | 1 | 3.11 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 愉しげ | 1 | 5.04 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 笑い話 | 1 | 4.52 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 純度 | 1 | 4.52 |
| わ | 1 | 2.11 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 非人道的 | 1 | 4.98 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 使用目的 | 1 | 5.57 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 正常化 | 1 | 5.14 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 反対意見 | 1 | 4.74 |
| 最高傑作 | 1 | 4.88 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
Showing 101 - 200 of 685 words