"Bad relationship? No, we get along really well." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高月水都 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Enju's flame attribute is on par with the Primordial. Aqua's water attribute is on par with the Primordial. Because of circumstances involving their respective households, they were thought to be at odds with each other, and were seated at the same table in hopes that they would cause a magical runaway, but the two were good understanding partners...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,923
Sentences 173
Characters 3,735
Unique Words 685
1-Occurrence Words 437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 440
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 11.1
Word List (685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| セント | 1 | 4.56 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| したり | 1 | 3.12 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 社交辞令 | 1 | 4.65 |
| それから | 1 | 2.79 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 上がり目 | 1 | 6.51 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 最高傑作 | 1 | 4.88 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| や | 1 | 1.75 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 毒を吐く | 1 | 5.20 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| わ | 1 | 2.11 |
| すると | 1 | 2.35 |
| クリムゾン | 1 | 4.86 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
Showing 501 - 600 of 685 words