The Woman Who Jumps Over Traps Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
矢田津世子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,640
Sentences 267
Characters 4,833
Unique Words 1,042
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 678
1-Occurrence Kanji 339
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,042 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 183 | 0.28 |
| を | 96 | 0.41 |
| は | 82 | 0.48 |
| に | 66 | 0.54 |
| が | 55 | 0.48 |
| て | 53 | 0.56 |
| で | 46 | 0.86 |
| 貴方 | 42 | 2.53 |
| な | 37 | 1.04 |
| 私 | 37 | 1.50 |
| ね | 33 | 1.64 |
| よ | 29 | 1.48 |
| その | 29 | 1.44 |
| へ | 25 | 1.95 |
| わ | 24 | 2.11 |
| も | 22 | 1.04 |
| と | 18 | 0.77 |
| だ | 18 | 1.16 |
| 槇 | 17 | 5.88 |
| てる | 17 | 1.65 |
| 子 | 17 | 2.51 |
| から | 17 | 1.17 |
| して | 15 | 1.31 |
| です | 14 | 1.71 |
| する | 14 | 1.24 |
| 部長 | 13 | 3.80 |
| いる | 12 | 1.00 |
| こと | 12 | 1.30 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| でも | 10 | 1.70 |
| なる | 9 | 1.37 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| お | 9 | 2.11 |
| あの | 8 | 2.00 |
| って | 8 | 1.78 |
| れる | 8 | 1.22 |
| 様な | 8 | 1.80 |
| 達 | 7 | 1.88 |
| 方 | 7 | 1.96 |
| じゃ | 7 | 2.24 |
| さ | 7 | 1.59 |
| 云う | 7 | 2.77 |
| この | 7 | 1.58 |
| いや | 7 | 2.14 |
| さん | 7 | 1.77 |
| し | 7 | 1.60 |
| じゃない | 6 | 2.26 |
| 眼 | 6 | 3.16 |
| ない | 6 | 1.61 |
| 料理 | 6 | 2.62 |
| いい | 6 | 2.05 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| 社会 | 6 | 3.75 |
| 御 | 6 | 3.20 |
| ですか | 6 | 2.36 |
| 口 | 6 | 2.30 |
| わね | 6 | 2.77 |
| 彼女 | 5 | 1.98 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 労働者 | 5 | 4.50 |
| 利札 | 5 | 6.59 |
| それに | 5 | 2.23 |
| か | 5 | 1.46 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| けど | 5 | 1.79 |
| どう | 5 | 2.34 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 此処 | 4 | 3.68 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| もの | 4 | 1.96 |
| 奴等 | 4 | 3.91 |
| 私達 | 4 | 2.90 |
| これ | 4 | 2.15 |
| とても | 4 | 2.67 |
| 紙 | 4 | 3.20 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| なんです | 4 | 2.80 |
| それ | 4 | 2.40 |
| かね | 4 | 3.25 |
| 切る | 4 | 2.91 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| まぁ | 4 | 2.52 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| なら | 4 | 2.00 |
| ちゃ | 4 | 2.92 |
| 月蝕 | 4 | 6.31 |
| ん | 4 | 2.09 |
| これから | 4 | 2.69 |
| 何も | 4 | 2.48 |
| 運動 | 4 | 3.74 |
| 意志 | 3 | 3.40 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| やはり | 3 | 2.55 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 今 | 3 | 1.97 |
Showing 1 - 100 of 1,042 words