The Woman Who Jumps Over Traps Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
矢田津世子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,640
Sentences 267
Characters 4,833
Unique Words 1,042
1-Occurrence Words 724
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 678
1-Occurrence Kanji 339
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,042 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吸い取り紙 | 1 | 7.59 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 使い過ぎる | 1 | 5.76 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 裁断 | 1 | 5.14 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 先き | 1 | 5.91 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| として | 1 | 1.89 |
| 洗面所 | 1 | 4.73 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| やり | 1 | 3.43 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| 悪食 | 1 | 4.50 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| 扁平 | 1 | 5.73 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 特高 | 1 | 6.78 |
| 胃の腑 | 1 | 5.34 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| お気に召す | 1 | 5.47 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| 其処 | 1 | 4.24 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| シャン | 1 | 4.43 |
| 何月 | 1 | 5.90 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 奔走 | 1 | 4.39 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| について | 1 | 2.42 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
Showing 401 - 500 of 1,042 words