Welcome to the Sunny Spot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ホワイトサングリア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It was his first outing after his transfer was decided. Lost and bewildered in this unfamiliar place, a young man stumbles upon a somewhat mysterious café. Inside the café is a master with a kind nature, warm as a patch of sunlight. Though the young man finds himself drawn to this master, it seems he has more rivals than expected. A gentle and warm love story between a young man still in his budding days and a master shrouded in mystery.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,059
Sentences 360
Characters 6,200
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酸味 | 3 | 4.20 |
| 人間 | 4 | 2.21 |
| メニュー | 4 | 3.60 |
| たり | 4 | 2.26 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 飲む | 4 | 2.84 |
| 歩く | 4 | 2.65 |
| 入れ | 4 | 2.71 |
| 幾 | 4 | 2.12 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| そっと | 4 | 3.14 |
| 美味しい | 4 | 2.91 |
| ずっと | 4 | 2.68 |
| 凄い | 4 | 2.72 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 一敗 | 4 | 3.30 |
| お湯 | 4 | 3.74 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 一口 | 4 | 3.65 |
| 光 | 4 | 2.41 |
| 暑い | 4 | 3.77 |
| とる | 4 | 3.14 |
| 心 | 4 | 2.57 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 使う | 4 | 2.10 |
| ちょっと | 4 | 2.29 |
| すいません | 4 | 3.67 |
| 綺麗 | 4 | 2.92 |
| 道 | 4 | 2.74 |
| 色々 | 4 | 2.52 |
| もん | 4 | 2.71 |
| あぁ | 4 | 2.97 |
| コーヒー豆 | 4 | 5.25 |
| 此処 | 4 | 3.68 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 何だか | 4 | 2.94 |
| 駅 | 4 | 3.98 |
| ー | 4 | 2.29 |
| 店内 | 4 | 3.76 |
| 安い | 4 | 3.12 |
| 測る | 4 | 3.99 |
| 溢れる | 4 | 3.55 |
| 下さい | 4 | 2.34 |
| 迷う | 4 | 3.30 |
| 挽く | 4 | 4.81 |
| やった | 4 | 2.95 |
| ぐらい | 4 | 2.70 |
| 気 | 5 | 2.13 |
| のんびり | 5 | 3.46 |
| 気分 | 5 | 2.99 |
| 良い | 5 | 2.17 |
| フラスコ | 5 | 4.89 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| ねん | 5 | 3.98 |
| 取り出す | 5 | 2.90 |
| 外 | 5 | 2.73 |
| 注ぐ | 5 | 3.35 |
| そして | 5 | 1.87 |
| じゃあ | 5 | 2.61 |
| んー | 5 | 3.43 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| 物 | 5 | 2.51 |
| 陽だまり | 5 | 5.05 |
| 店主 | 5 | 3.44 |
| だから | 5 | 1.99 |
| スマホ | 5 | 3.73 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| ブルーマウンテン | 5 | 6.61 |
| 初めて | 5 | 2.64 |
| 一人 | 5 | 2.46 |
| 方 | 6 | 1.96 |
| 口 | 6 | 2.30 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| ふふ | 6 | 3.38 |
| 店 | 6 | 2.73 |
| スイカ | 6 | 4.57 |
| 迷子 | 6 | 4.07 |
| あー | 6 | 2.91 |
| 〜 | 6 | 3.21 |
| 置く | 6 | 2.56 |
| 恥ずかしい | 6 | 3.05 |
| 君 | 6 | 2.19 |
| さ | 6 | 1.59 |
| お客さん | 7 | 3.75 |
| お | 7 | 2.11 |
| 行く | 7 | 1.99 |
| 今 | 7 | 1.97 |
| かな | 7 | 2.42 |
| へと | 7 | 2.14 |
| まで | 7 | 1.84 |
| やる | 7 | 2.13 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| 様な | 7 | 1.80 |
| 優しい | 7 | 2.76 |
| シャーベット | 7 | 5.12 |
| ねぇ | 7 | 2.61 |
| 新しい | 7 | 2.99 |
Showing 901 - 1000 of 1,060 words