Welcome to the Sunny Spot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ホワイトサングリア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It was his first outing after his transfer was decided. Lost and bewildered in this unfamiliar place, a young man stumbles upon a somewhat mysterious café. Inside the café is a master with a kind nature, warm as a patch of sunlight. Though the young man finds himself drawn to this master, it seems he has more rivals than expected. A gentle and warm love story between a young man still in his budding days and a master shrouded in mystery.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,059
Sentences 360
Characters 6,200
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| だって | 1 | 2.30 |
| あり | 1 | 2.26 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 吹き消す | 1 | 5.75 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 下向き | 1 | 5.44 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| み | 1 | 2.97 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| での | 1 | 2.60 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 電池 | 1 | 4.74 |
| 手動 | 1 | 4.79 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 駄弁 | 1 | 5.17 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 態々 | 1 | 4.39 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 牛乳 | 1 | 4.15 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| ぱちん | 1 | 5.53 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 木彫り | 1 | 4.89 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 札 | 1 | 4.00 |
Showing 101 - 200 of 1,060 words