Welcome to the Sunny Spot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ホワイトサングリア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It was his first outing after his transfer was decided. Lost and bewildered in this unfamiliar place, a young man stumbles upon a somewhat mysterious café. Inside the café is a master with a kind nature, warm as a patch of sunlight. Though the young man finds himself drawn to this master, it seems he has more rivals than expected. A gentle and warm love story between a young man still in his budding days and a master shrouded in mystery.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,059
Sentences 360
Characters 6,200
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 乱反射 | 1 | 5.02 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| ばさり | 1 | 5.04 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| レシート | 1 | 5.55 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| からって | 1 | 3.70 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 幕吏 | 1 | 5.90 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 汗っかき | 1 | 6.35 |
| おもろい | 1 | 5.35 |
| ごりごり | 1 | 5.17 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| っす | 1 | 3.15 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| がー | 1 | 4.44 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| お会計 | 1 | 5.20 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| こくん | 1 | 4.53 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| ございます | 1 | 3.47 |
Showing 301 - 400 of 1,060 words