Welcome to the Sunny Spot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ホワイトサングリア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It was his first outing after his transfer was decided. Lost and bewildered in this unfamiliar place, a young man stumbles upon a somewhat mysterious café. Inside the café is a master with a kind nature, warm as a patch of sunlight. Though the young man finds himself drawn to this master, it seems he has more rivals than expected. A gentle and warm love story between a young man still in his budding days and a master shrouded in mystery.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,059
Sentences 360
Characters 6,200
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に対して | 1 | 2.68 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 専門店 | 1 | 4.75 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| シーリングライト | 1 | - |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 汗っかき | 1 | 6.35 |
| 駄弁る | 1 | 5.89 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| お会計 | 1 | 5.20 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 上を向く | 1 | 5.22 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ヘラ | 1 | 4.71 |
| 下向き | 1 | 5.44 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 漬け菜 | 1 | 5.28 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 薫る | 1 | 4.20 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| のん | 1 | 4.37 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 道に迷う | 1 | 5.26 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 国都 | 1 | 5.37 |
| すか | 1 | 3.90 |
| すとん | 1 | 5.56 |
| てな | 1 | 3.27 |
| み | 1 | 2.97 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| ことり | 1 | 5.30 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| のです | 1 | 2.21 |
Showing 301 - 400 of 1,060 words