Welcome to the Sunny Spot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ホワイトサングリア Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It was his first outing after his transfer was decided. Lost and bewildered in this unfamiliar place, a young man stumbles upon a somewhat mysterious café. Inside the café is a master with a kind nature, warm as a patch of sunlight. Though the young man finds himself drawn to this master, it seems he has more rivals than expected. A gentle and warm love story between a young man still in his budding days and a master shrouded in mystery.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,059
Sentences 360
Characters 6,200
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 273
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 8.5
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 適当 | 2 | 3.17 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 含む | 2 | 3.20 |
| 淡い | 2 | 3.61 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 八つ手 | 2 | 4.26 |
| 夢 | 2 | 2.91 |
| 落ち着いた | 2 | 3.49 |
| 普段 | 2 | 2.97 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| ふんわり | 2 | 4.29 |
| 香り | 2 | 3.32 |
| 静か | 2 | 3.43 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| ランプ | 2 | 4.04 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 美味い | 2 | 3.39 |
| 種類 | 2 | 3.29 |
| 楽 | 2 | 3.16 |
| 中には | 2 | 3.08 |
| 余りにも | 2 | 3.24 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| ミルク | 2 | 3.97 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| ても | 2 | 1.96 |
| ます | 2 | 2.81 |
| くるり | 2 | 3.94 |
| それ | 2 | 2.40 |
| へら | 2 | 4.80 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 沁みる | 2 | 4.80 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| お辞儀 | 2 | 3.96 |
| カラカラ | 2 | 4.50 |
| 向こう | 2 | 2.90 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 塩飴 | 2 | 6.37 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| やだ | 2 | 3.69 |
| 哺 | 2 | 3.45 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 弥四 | 2 | 4.40 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| こ | 2 | 3.11 |
| 灯る | 2 | 4.09 |
| 甲斐 | 2 | 3.92 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| アルコールランプ | 2 | 5.92 |
| 口当たり | 2 | 4.97 |
| ええと | 2 | 3.61 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| 細かい | 2 | 3.66 |
| 年上 | 2 | 3.70 |
| 艶 | 2 | 3.84 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| 火元 | 2 | 4.34 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 煽る | 2 | 3.74 |
| ギリシャ語 | 2 | 6.04 |
| 屠蘇 | 2 | 4.49 |
| んで | 2 | 3.13 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 新人 | 2 | 3.64 |
| 値段 | 2 | 3.46 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 何処か | 2 | 3.67 |
| カップ | 2 | 3.61 |
| 自覚 | 2 | 3.31 |
Showing 701 - 800 of 1,060 words