Yes, right away! / Got it! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相野仁 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shiritsue Eirei Academy. The prestigious all-girls high school decided on coeducation as a business strategy and announced that it would accept male students under favorable conditions. Yasuhiro Akamatsu is attracted to these conditions and enrolls. However, he is the only male student. A slice-of-life comedy about a boy surrounded by beautiful young ladies with good personalities, spending a sweet and gentle high school life. This novel is also posted on "Kakuyomu."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 259,108
Sentences 26,385
Characters 522,951
Unique Words 13,143
1-Occurrence Words 5,173
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,144
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.8
Word List (13,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| プリン | 1 | 3.97 |
| 駐車スペース | 1 | 5.82 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 振り合う | 1 | 6.13 |
| ポジショニング | 1 | 5.72 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| ビート | 1 | 4.64 |
| 跳ね回る | 1 | 5.24 |
| 三拍子 | 1 | 5.24 |
| オープニング | 1 | 5.14 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 蝶ネクタイ | 1 | 5.52 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 板目 | 1 | 5.54 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| あきれ返る | 1 | 5.68 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 貸し切る | 1 | 5.23 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| がつがつ | 1 | 5.30 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| テレビ局 | 1 | 5.36 |
| 身がもたない | 1 | 5.86 |
| ハーフパンツ | 1 | 5.37 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 鬱屈 | 1 | 4.81 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| 清書 | 1 | 5.34 |
| ゼロから | 1 | 4.92 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 九回 | 1 | 5.58 |
| 自戒 | 1 | 5.16 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 傷口に塩 | 1 | 5.71 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| ディフェンス | 1 | 4.70 |
| 報道機関 | 1 | 5.63 |
| 音頭を取る | 1 | 5.53 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| 羽アリ | 1 | 4.66 |
| 記念撮影 | 1 | 5.51 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| お茶する | 1 | 5.82 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 釜 | 1 | 4.65 |
| お稽古 | 1 | 5.08 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 弟さん | 1 | 4.77 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 暦 | 1 | 3.73 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 洗い物 | 1 | 4.73 |
| ふやける | 1 | 5.21 |
| 三懸 | 1 | 5.06 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| シャク | 1 | 5.54 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 上靴 | 1 | 5.79 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| ブリザード | 1 | 4.81 |
| たき火 | 1 | 4.86 |
| 一般庶民 | 1 | 4.94 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 書聖 | 1 | 7.29 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 舞楽 | 1 | 6.94 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 工房 | 1 | 3.31 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 顔じゅう | 1 | 6.05 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
Showing 901 - 1000 of 13,143 words