Yes, right away! / Got it! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相野仁 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shiritsue Eirei Academy. The prestigious all-girls high school decided on coeducation as a business strategy and announced that it would accept male students under favorable conditions. Yasuhiro Akamatsu is attracted to these conditions and enrolls. However, he is the only male student. A slice-of-life comedy about a boy surrounded by beautiful young ladies with good personalities, spending a sweet and gentle high school life. This novel is also posted on "Kakuyomu."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 259,108
Sentences 26,385
Characters 522,951
Unique Words 13,143
1-Occurrence Words 5,173
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,144
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.8
Word List (13,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| しり込み | 1 | 5.79 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| 熱射病 | 1 | 6.15 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 懸け合い | 1 | 6.31 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| ボクサー | 1 | 5.06 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| ジトッと | 1 | 5.28 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 次の一手 | 1 | 5.04 |
| 音質 | 1 | 5.84 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| グランド | 1 | 4.44 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 口紅 | 1 | 5.05 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 拭き掃除 | 1 | 5.59 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 桑原桑原 | 1 | 5.85 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 跳ね回る | 1 | 5.24 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 胃痛 | 1 | 5.20 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| ノックアウト | 1 | 5.05 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| またな | 1 | 4.53 |
| ブチ切れる | 1 | 5.63 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 通行者 | 1 | 6.20 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 革靴 | 1 | 4.87 |
| チャーハン | 1 | 4.76 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 先陣を切る | 1 | 5.19 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
Showing 10601 - 10700 of 13,143 words