Yes, right away! / Got it! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相野仁 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shiritsue Eirei Academy. The prestigious all-girls high school decided on coeducation as a business strategy and announced that it would accept male students under favorable conditions. Yasuhiro Akamatsu is attracted to these conditions and enrolls. However, he is the only male student. A slice-of-life comedy about a boy surrounded by beautiful young ladies with good personalities, spending a sweet and gentle high school life. This novel is also posted on "Kakuyomu."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 114
Reading Time 57 min
Estimated reading time per chapter
Words 259,108
Sentences 26,385
Characters 522,951
Unique Words 13,143
1-Occurrence Words 5,173
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,144
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.8
Word List (13,143 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奥ゆかしい | 3 | 5.10 |
| 媚びる | 3 | 4.73 |
| し続ける | 3 | 3.93 |
| 他校 | 3 | 5.08 |
| 元より | 3 | 3.72 |
| 沈着冷静 | 3 | 5.45 |
| あらまあ | 3 | 5.05 |
| 済み | 3 | 3.55 |
| 唾 | 3 | 3.87 |
| ジョーク | 3 | 4.59 |
| あっち | 3 | 3.48 |
| 食事をとる | 3 | 5.04 |
| シスコン | 3 | 4.47 |
| 恥らい | 3 | 6.14 |
| 保管 | 3 | 3.85 |
| 浮つく | 3 | 4.70 |
| 埒が明かない | 3 | 4.71 |
| 通常 | 3 | 3.30 |
| 何という | 3 | 3.57 |
| シチュエーション | 3 | 4.31 |
| 統制 | 3 | 4.29 |
| 春 | 3 | 3.45 |
| 言い分け | 3 | 4.35 |
| 少子化 | 3 | 5.63 |
| 従者 | 3 | 3.46 |
| 空き | 3 | 4.11 |
| 発展 | 3 | 3.51 |
| 異質 | 3 | 4.11 |
| アカマツ | 3 | 5.97 |
| お仕事 | 3 | 3.73 |
| 繋がり | 3 | 3.49 |
| 人員 | 3 | 3.65 |
| とか何とか | 3 | 4.08 |
| 根 | 3 | 3.67 |
| パフォーマンス | 3 | 4.51 |
| 取り寄せる | 3 | 4.42 |
| フリをする | 3 | 5.08 |
| 起こり | 3 | 4.04 |
| 持ち帰る | 3 | 3.86 |
| クッション | 3 | 4.09 |
| そうこうしている内に | 3 | 4.33 |
| ミリ | 3 | 4.20 |
| パスタ | 3 | 4.16 |
| 問題点 | 3 | 4.29 |
| 間際 | 3 | 4.31 |
| 二番目 | 3 | 4.31 |
| なるだけ | 3 | 4.13 |
| じろじろ見る | 3 | 5.66 |
| 撮影 | 3 | 4.12 |
| 肩書 | 3 | 4.42 |
| 目を伏せる | 3 | 4.65 |
| 何とも言えない | 3 | 4.01 |
| 拍子抜け | 3 | 4.22 |
| ベクトル | 3 | 4.77 |
| 大人げない | 3 | 4.75 |
| どっちか | 3 | 4.25 |
| 一コマ | 3 | 5.29 |
| 下級生 | 3 | 4.86 |
| 現象 | 3 | 3.59 |
| 機械 | 3 | 3.62 |
| バタフライ | 3 | 5.25 |
| 一画 | 3 | 4.72 |
| 立ち入る | 3 | 4.31 |
| 信頼感 | 3 | 5.07 |
| 安定 | 3 | 3.59 |
| 第三 | 3 | 3.46 |
| 時間がかかる | 3 | 3.81 |
| 味がする | 3 | 4.70 |
| 敗因 | 3 | 4.16 |
| 兄貴 | 3 | 3.52 |
| 次第に | 3 | 3.63 |
| 物置 | 3 | 4.60 |
| 見届ける | 3 | 3.75 |
| 打開策 | 3 | 4.62 |
| 失言 | 3 | 4.45 |
| 現実逃避 | 3 | 4.17 |
| 言いふらす | 3 | 4.71 |
| おｋ | 3 | 3.71 |
| 関連 | 3 | 3.73 |
| 不愉快 | 3 | 3.94 |
| 転校 | 3 | 4.65 |
| こと無く | 3 | 3.11 |
| コース料理 | 3 | 5.28 |
| 割 | 3 | 3.87 |
| そつなく | 3 | 4.95 |
| 有志 | 3 | 4.83 |
| 舌平目 | 3 | 6.36 |
| 気が早い | 3 | 4.93 |
| 突破 | 3 | 3.37 |
| 戦力 | 3 | 2.93 |
| 尚且つ | 3 | 3.83 |
| いい事 | 3 | 3.82 |
| 辞書 | 3 | 4.57 |
| それはさておき | 3 | 4.49 |
| 魂 | 3 | 3.01 |
| 態度をとる | 3 | 4.95 |
| かっこ悪い | 3 | 5.08 |
| 伊良 | 3 | 4.14 |
| 発音 | 3 | 4.29 |
| 製 | 3 | 3.75 |
Showing 5801 - 5900 of 13,143 words