Annabel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
樋口うた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The everyday life of Annabel at a small all-girls school in the countryside. Based on the author's days spent at an all-girls school, depicting adolescent "girls" that are sometimes beautified and sometimes raw.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,339
Sentences 323
Characters 6,542
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 757
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| 綽々 | 1 | 5.44 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 名の通った | 1 | 5.40 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 風物詩 | 1 | 5.23 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| お稽古 | 1 | 5.08 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 焦らずに | 1 | 5.25 |
| 姫百合 | 1 | 6.36 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 冬もの | 1 | 7.29 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 始発 | 1 | 5.81 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 明々後日 | 1 | 5.46 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 淹れる | 1 | 4.89 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 純愛 | 1 | 5.13 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 害虫駆除 | 1 | 5.54 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
Showing 901 - 1000 of 1,320 words