Annabel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
樋口うた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The everyday life of Annabel at a small all-girls school in the countryside. Based on the author's days spent at an all-girls school, depicting adolescent "girls" that are sometimes beautified and sometimes raw.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,339
Sentences 323
Characters 6,542
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 757
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| からって | 1 | 3.70 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 饅頭 | 1 | 4.31 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 棒茶 | 1 | 7.59 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| オーダー | 1 | 4.64 |
| 飲食禁止 | 1 | 6.19 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 牧師 | 1 | 4.99 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 持ち寄る | 1 | 4.99 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 冬もの | 1 | 7.29 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 登校日 | 1 | 5.81 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 唱う | 1 | 5.67 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 保健体育 | 1 | 5.68 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 立て掛ける | 1 | 4.94 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| ポツリ | 1 | 4.17 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| い | 1 | 2.74 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| 図書委員 | 1 | 4.78 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
Showing 1001 - 1100 of 1,320 words