Annabel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
樋口うた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The everyday life of Annabel at a small all-girls school in the countryside. Based on the author's days spent at an all-girls school, depicting adolescent "girls" that are sometimes beautified and sometimes raw.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,339
Sentences 323
Characters 6,542
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 757
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内申 | 1 | 5.86 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 氷柱 | 1 | 4.35 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 牧師 | 1 | 4.99 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| お稽古 | 1 | 5.08 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| ウエスト | 1 | 4.92 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| ヒヨコ | 1 | 4.85 |
| 高学年 | 1 | 5.00 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| 害虫駆除 | 1 | 5.54 |
| 花野 | 1 | 5.18 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 香料 | 1 | 5.22 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| フローリスト | 1 | 7.89 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 進路相談 | 1 | 5.59 |
| 年代物 | 1 | 5.29 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
Showing 1101 - 1200 of 1,320 words