Annabel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
樋口うた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The everyday life of Annabel at a small all-girls school in the countryside. Based on the author's days spent at an all-girls school, depicting adolescent "girls" that are sometimes beautified and sometimes raw.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,339
Sentences 323
Characters 6,542
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 757
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 領収書 | 1 | 5.33 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 配給 | 1 | 4.70 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 交替 | 1 | 4.80 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 用務 | 1 | 6.36 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 忍ばせる | 1 | 5.36 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 混じり合う | 1 | 5.53 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| タイツ | 1 | 4.81 |
| 菊 | 1 | 4.43 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 横浜 | 1 | 5.12 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| セキュリティ | 1 | 4.58 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 下車 | 1 | 5.63 |
| 絡め取る | 1 | 5.21 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 進路相談 | 1 | 5.59 |
| パイプオルガン | 1 | 5.51 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| やかん | 1 | 5.05 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| セーラー服 | 1 | 4.76 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| ライム | 1 | 3.79 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 食虫植物 | 1 | 5.38 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 図書委員 | 1 | 4.78 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
Showing 301 - 400 of 1,320 words