Annabel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
樋口うた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The everyday life of Annabel at a small all-girls school in the countryside. Based on the author's days spent at an all-girls school, depicting adolescent "girls" that are sometimes beautified and sometimes raw.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,339
Sentences 323
Characters 6,542
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 757
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本人 | 2 | 2.96 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 緑 | 2 | 3.32 |
| 調香師 | 2 | 6.23 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 冷える | 2 | 3.95 |
| 溶ける | 2 | 3.59 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 宗教 | 2 | 3.83 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 当時 | 2 | 3.28 |
| 週間 | 2 | 4.06 |
| 襟 | 2 | 4.34 |
| リンゴ | 2 | 3.88 |
| 専門学校 | 2 | 5.27 |
| んー | 2 | 3.43 |
| ピッチャー | 2 | 4.94 |
| 地域 | 2 | 3.52 |
| 終える | 2 | 2.86 |
| お団子頭 | 2 | 5.81 |
| 転校 | 2 | 4.65 |
| でしょ | 2 | 3.03 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| ご馳走さま | 2 | 4.62 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| のに | 2 | 2.21 |
| では | 2 | 1.75 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 部員 | 2 | 4.24 |
| 的 | 2 | 2.51 |
| 秋 | 2 | 3.57 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 花言葉 | 2 | 4.90 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 当番 | 2 | 4.40 |
| お疲れさま | 2 | 4.25 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| バス | 2 | 3.66 |
| 洟 | 2 | 3.66 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 時期 | 2 | 3.35 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 紙袋 | 2 | 4.42 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 年間 | 2 | 3.72 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 眠たい | 2 | 4.51 |
| 活動 | 2 | 3.19 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| 茶道 | 2 | 4.86 |
| について | 2 | 2.42 |
| 迷う | 2 | 3.30 |
| 定番 | 2 | 3.98 |
| ので | 2 | 1.80 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| バラ | 2 | 3.96 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 崇める | 2 | 4.14 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| オフホワイト | 2 | 6.09 |
| エプロン | 2 | 4.08 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| やった | 2 | 2.95 |
| になると | 2 | 3.20 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 葉物 | 1 | 5.67 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| フローリスト | 1 | 7.89 |
Showing 301 - 400 of 1,320 words