Annabel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
樋口うた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The everyday life of Annabel at a small all-girls school in the countryside. Based on the author's days spent at an all-girls school, depicting adolescent "girls" that are sometimes beautified and sometimes raw.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,339
Sentences 323
Characters 6,542
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 757
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 植える | 1 | 3.99 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| せい | 1 | 2.98 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 年代物 | 1 | 5.29 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 戦中 | 1 | 5.20 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| 抹茶 | 1 | 4.38 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 働き手 | 1 | 4.99 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 定刻 | 1 | 5.31 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 君影草 | 1 | 5.87 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 配給 | 1 | 4.70 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 棒茶 | 1 | 7.59 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 照り付ける | 1 | 5.63 |
| 手編み | 1 | 5.58 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
| 品種 | 1 | 4.66 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
Showing 501 - 600 of 1,320 words