Annabel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
樋口うた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The everyday life of Annabel at a small all-girls school in the countryside. Based on the author's days spent at an all-girls school, depicting adolescent "girls" that are sometimes beautified and sometimes raw.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,339
Sentences 323
Characters 6,542
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 757
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 一つひとつ | 1 | 4.44 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 心不全 | 1 | 6.20 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 見ごろ | 1 | 6.15 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 手編み | 1 | 5.58 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 働き手 | 1 | 4.99 |
| い | 1 | 2.74 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 始発 | 1 | 5.81 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 害虫駆除 | 1 | 5.54 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 飲食禁止 | 1 | 6.19 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 委員 | 1 | 4.22 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 果物ナイフ | 1 | 5.51 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 鍵開け | 1 | 4.98 |
| 饅頭 | 1 | 4.31 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| ウエスト | 1 | 4.92 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 創立 | 1 | 5.09 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 抹茶 | 1 | 4.38 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 名の通った | 1 | 5.40 |
| し | 1 | 1.60 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| スイッチを入れる | 1 | 5.31 |
| 組 | 1 | 3.29 |
Showing 701 - 800 of 1,320 words