Annabel Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
樋口うた Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The everyday life of Annabel at a small all-girls school in the countryside. Based on the author's days spent at an all-girls school, depicting adolescent "girls" that are sometimes beautified and sometimes raw.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,339
Sentences 323
Characters 6,542
Unique Words 1,320
1-Occurrence Words 930
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 757
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.36
Avg Sentence Length 10.3
Word List (1,320 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 接種 | 1 | 5.37 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| ネームプレート | 1 | 5.38 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 忘れもの | 1 | 5.83 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| あら | 1 | 3.12 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| お稽古 | 1 | 5.08 |
| 果物ナイフ | 1 | 5.51 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 名の通った | 1 | 5.40 |
| 牧師 | 1 | 4.99 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 風物詩 | 1 | 5.23 |
| 請求書 | 1 | 5.16 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 改築 | 1 | 4.76 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 非の打ち所がない | 1 | 5.64 |
| 領収書 | 1 | 5.33 |
| 聖書 | 1 | 4.58 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 姫百合 | 1 | 6.36 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 纏わりつく | 1 | 4.89 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 内申 | 1 | 5.86 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
Showing 801 - 900 of 1,320 words