I broke off my engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I recently wrote a story about a broken engagement, which is a popular trend these days. If you'd like, please take a look.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 730
Sentences 68
Characters 1,364
Unique Words 308
1-Occurrence Words 224
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 219
1-Occurrence Kanji 116
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.96
Avg Sentence Length 10.7
Word List (308 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 42 | 0.48 |
| の | 36 | 0.28 |
| を | 30 | 0.41 |
| 私 | 29 | 1.50 |
| が | 25 | 0.48 |
| に | 23 | 0.54 |
| て | 22 | 0.56 |
| オーディン | 15 | 4.66 |
| 板 | 14 | 1.29 |
| と | 14 | 0.77 |
| も | 12 | 1.04 |
| こと | 9 | 1.30 |
| で | 9 | 0.86 |
| 嬢 | 8 | 3.21 |
| だった | 8 | 1.58 |
| から | 7 | 1.17 |
| その | 7 | 1.44 |
| いる | 7 | 1.00 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| なる | 6 | 1.37 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| する | 5 | 1.24 |
| して | 5 | 1.31 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| 何も | 5 | 2.48 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 壇上 | 4 | 4.14 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| 女性 | 4 | 2.55 |
| だろうか | 4 | 2.42 |
| 質問 | 4 | 2.94 |
| 人達 | 3 | 3.16 |
| 嫌がらせ | 3 | 3.73 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| 婚約破棄 | 3 | 3.72 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| 信じる | 3 | 2.80 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 向う | 3 | 3.93 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| もの | 2 | 1.96 |
| かのように | 2 | 3.02 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 汚らわしい | 2 | 4.70 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| には | 2 | 1.57 |
| だから | 2 | 1.99 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 含める | 2 | 3.11 |
| やる | 2 | 2.13 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 友人 | 2 | 3.09 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| か | 2 | 1.46 |
| その頃 | 2 | 3.75 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| のです | 1 | 2.21 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| それから | 1 | 2.79 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| わたくし達 | 1 | 4.30 |
Showing 1 - 100 of 308 words