I broke off my engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I recently wrote a story about a broken engagement, which is a popular trend these days. If you'd like, please take a look.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 730
Sentences 68
Characters 1,364
Unique Words 308
1-Occurrence Words 224
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 219
1-Occurrence Kanji 116
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.96
Avg Sentence Length 10.7
Word List (308 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| わたくし達 | 1 | 4.30 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| やった | 1 | 2.95 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 令息 | 1 | 4.12 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| この | 1 | 1.58 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| ので | 1 | 1.80 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
Showing 101 - 200 of 308 words