I broke off my engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
リート Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I recently wrote a story about a broken engagement, which is a popular trend these days. If you'd like, please take a look.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 730
Sentences 68
Characters 1,364
Unique Words 308
1-Occurrence Words 224
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 219
1-Occurrence Kanji 116
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.96
Avg Sentence Length 10.7
Word List (308 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ですか | 1 | 2.36 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| そして | 1 | 1.87 |
| では | 1 | 1.75 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| まで | 1 | 1.84 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 暴れ出す | 1 | 4.68 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| な | 1 | 1.04 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| この | 1 | 1.58 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| や | 1 | 1.75 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| である | 1 | 1.76 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
Showing 101 - 200 of 308 words