I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 夜籠み | 1 | 6.42 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 疑似家族 | 1 | 6.55 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
Showing 901 - 1000 of 1,470 words