I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これでも | 1 | 3.60 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 特牛 | 1 | 6.18 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 動かぬ証拠 | 1 | 5.56 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 年を重ねる | 1 | 5.61 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| め | 1 | 3.21 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| ラジャー | 1 | 5.49 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 世にいう | 1 | 6.18 |
| 事典 | 1 | 5.42 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| がし | 1 | 3.14 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| このやろ | 1 | 5.55 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
Showing 901 - 1000 of 1,470 words