I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お金 | 2 | 3.09 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 神 | 2 | 2.42 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 何時から | 2 | 3.95 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 微笑ましい | 2 | 3.74 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| 冷静 | 2 | 3.16 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| 議論 | 2 | 3.98 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 土曜 | 2 | 4.94 |
| 着く | 2 | 3.05 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 溜め込む | 2 | 4.23 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| っけ | 2 | 3.23 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| どうしよう | 2 | 3.29 |
| 襲う | 2 | 2.75 |
| 傍 | 2 | 3.23 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 訳じゃない | 2 | 3.07 |
| 辛 | 2 | 4.07 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 折角 | 2 | 3.60 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| だっけ | 2 | 3.76 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 脱衣所 | 2 | 4.55 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| ライバル | 2 | 3.75 |
| にて | 2 | 3.20 |
| ニヤニヤ | 2 | 3.81 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| これから | 2 | 2.69 |
| で候 | 2 | 3.44 |
| あー | 2 | 2.91 |
| あの頃 | 2 | 3.89 |
| 二次元 | 2 | 4.76 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| 幼稚園 | 2 | 4.59 |
| 忘れる | 3 | 2.74 |
| 頬 | 3 | 2.86 |
| はっきり | 3 | 3.06 |
| 照れ | 3 | 3.61 |
| てよ | 3 | 3.40 |
| 上げる | 3 | 2.58 |
| 時に | 3 | 2.57 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 寂しい | 3 | 3.33 |
| えー | 3 | 3.52 |
| じゃ無いか | 3 | 2.84 |
| 閉じる | 3 | 3.13 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 苦手 | 3 | 3.32 |
| みたいな | 3 | 2.70 |
| 勝手に | 3 | 3.04 |
| 浮かべる | 3 | 2.57 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| 話し | 3 | 2.77 |
| 若しかしたら | 3 | 3.16 |
Showing 1001 - 1100 of 1,470 words