I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流し | 1 | 3.30 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 眠け | 1 | 6.66 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| について | 1 | 2.42 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| うざい | 1 | 5.12 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 夜籠み | 1 | 6.42 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 信頼感 | 1 | 5.07 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
Showing 1001 - 1100 of 1,470 words