I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| について | 1 | 2.42 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 事典 | 1 | 5.42 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 摸刻 | 1 | 6.36 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
Showing 1001 - 1100 of 1,470 words