I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい人 | 1 | 4.21 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| 合本 | 1 | 6.75 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 事典 | 1 | 5.42 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 家族同然 | 1 | 5.18 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| んです | 1 | 2.32 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| そ | 1 | 2.90 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
Showing 1001 - 1100 of 1,470 words