I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 年を重ねる | 1 | 5.61 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 疑似家族 | 1 | 6.55 |
| 眠け | 1 | 6.66 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 泣き真似 | 1 | 5.36 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 夜籠み | 1 | 6.42 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| よし | 1 | 2.94 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| での | 1 | 2.60 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 所が | 1 | 3.12 |
Showing 1201 - 1300 of 1,470 words