I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だからって | 1 | 3.79 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| め | 1 | 3.21 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| あの | 1 | 2.00 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 親しき仲にも礼儀あり | 1 | 5.64 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| お安いご用 | 1 | 5.42 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
Showing 1201 - 1300 of 1,470 words