I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ないか | 1 | 2.68 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 大間違い | 1 | 4.89 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 動かぬ証拠 | 1 | 5.56 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| おー | 1 | 3.71 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| あり合わせ | 1 | 5.47 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 世にいう | 1 | 6.18 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 夜籠み | 1 | 6.42 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 全く | 1 | 2.49 |
Showing 1301 - 1400 of 1,470 words