I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| ノーカン | 1 | 5.13 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 朝御飯 | 1 | 5.37 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| １ | 1 | 2.85 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| キス | 1 | 3.48 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| んです | 1 | 2.32 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| め | 1 | 3.21 |
| ライク | 1 | 5.73 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
Showing 101 - 200 of 1,470 words