I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イライラ | 1 | 4.14 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 信頼感 | 1 | 5.07 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 朝御飯 | 1 | 5.37 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 変 | 1 | 2.97 |
Showing 101 - 200 of 1,470 words