I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なり | 1 | 2.48 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| からに | 1 | 3.79 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 夜籠み | 1 | 6.42 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| おい | 1 | 2.87 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
Showing 101 - 200 of 1,470 words