I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 癖に | 1 | 3.34 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| め | 1 | 3.21 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| カップラーメン | 1 | 5.31 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 作家 | 1 | 4.37 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 身構える | 1 | 4.07 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 詰め寄る | 1 | 3.85 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| お安いご用 | 1 | 5.42 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| インスタント | 1 | 5.02 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| ラジャー | 1 | 5.49 |
| 事典 | 1 | 5.42 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 年を重ねる | 1 | 5.61 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
Showing 201 - 300 of 1,470 words