I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どっち | 1 | 3.48 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| お安いご用 | 1 | 5.42 |
| ノーカン | 1 | 5.13 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| このやろ | 1 | 5.55 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| ラジャー | 1 | 5.49 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 先出 | 1 | 6.81 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 合本 | 1 | 6.75 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 眠け | 1 | 6.66 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 我 | 1 | 2.82 |
Showing 301 - 400 of 1,470 words