I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おーい | 1 | 4.00 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 着信音 | 1 | 4.80 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 事典 | 1 | 5.42 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| てって | 1 | 4.11 |
| ラジャー | 1 | 5.49 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
Showing 401 - 500 of 1,470 words