I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 疑似家族 | 1 | 6.55 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 合本 | 1 | 6.75 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| について | 1 | 2.42 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| インスタント | 1 | 5.02 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| お安いご用 | 1 | 5.42 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| おーい | 1 | 4.00 |
Showing 401 - 500 of 1,470 words