I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| したり | 1 | 3.12 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 親しき仲にも礼儀あり | 1 | 5.64 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 泣き真似 | 1 | 5.36 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 動かぬ証拠 | 1 | 5.56 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
Showing 501 - 600 of 1,470 words