I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| くう | 1 | 3.45 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 世にいう | 1 | 6.18 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| での | 1 | 2.60 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
Showing 501 - 600 of 1,470 words