I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だろ | 1 | 2.69 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 特牛 | 1 | 6.18 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 疑似家族 | 1 | 6.55 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 年を重ねる | 1 | 5.61 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 眠け | 1 | 6.66 |
| 夜籠み | 1 | 6.42 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 先程から | 1 | 4.18 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
Showing 601 - 700 of 1,470 words