I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| からかう | 1 | 3.66 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 摸刻 | 1 | 6.36 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 火がついたよう | 1 | 5.61 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 家族同然 | 1 | 5.18 |
| 疑似家族 | 1 | 6.55 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| め | 1 | 3.21 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
Showing 601 - 700 of 1,470 words