I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 夜勤 | 1 | 4.93 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 夜籠み | 1 | 6.42 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 事典 | 1 | 5.42 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 急に言われても | 1 | 5.46 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| での | 1 | 2.60 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 心のなか | 1 | 4.85 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| このやろ | 1 | 5.55 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| だもの | 1 | 3.76 |
Showing 601 - 700 of 1,470 words