I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳じゃない | 2 | 3.07 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 襲う | 2 | 2.75 |
| 振り回す | 2 | 3.42 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| た | 2 | 2.12 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| ニヤニヤ | 2 | 3.81 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 絶対に | 2 | 2.91 |
| はいはい | 2 | 3.62 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| 入り | 2 | 3.18 |
| わけが無い | 2 | 3.49 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 夏休み | 2 | 3.96 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| ては | 2 | 2.43 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 相談 | 2 | 3.14 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 二次元 | 2 | 4.76 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 奇譚 | 2 | 3.49 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| たら | 1 | 3.78 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 没収 | 1 | 4.39 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
Showing 601 - 700 of 1,470 words