I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| それに | 1 | 2.23 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 世にいう | 1 | 6.18 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 安らぐ | 1 | 4.64 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 事典 | 1 | 5.42 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 時半 | 1 | 4.42 |
| 大間違い | 1 | 4.89 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 急に言われても | 1 | 5.46 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| ので | 1 | 1.80 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| うざい | 1 | 5.12 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| ラジャー | 1 | 5.49 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
Showing 701 - 800 of 1,470 words