I was confessed to by my childhood friend, even though I dislike childhood friend yuri. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirai Ayu - A high school girl who loves sisterly yuri. A bit lazy, but has a generous heart. Watanabe Iori - Ayu's childhood friend who is one year older. A high school girl. Willful and selfish; Ayu is always being led around by her. Kagenishi Haru - A high school girl who loves yuri and is a childhood friend. Ayu's friend. Has a foul mouth and a short temper. She seems to have an older sister but dislikes her.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 149 min
Estimated reading time per work
Words 6,176
Sentences 900
Characters 11,921
Unique Words 1,470
1-Occurrence Words 836
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,470 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読む | 1 | 2.89 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 気負い | 1 | 4.60 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| め | 1 | 3.21 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| ライク | 1 | 5.73 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| ど | 1 | 3.26 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 夜勤 | 1 | 4.93 |
| 着信音 | 1 | 4.80 |
| 泣き真似 | 1 | 5.36 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 家族同然 | 1 | 5.18 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| キス | 1 | 3.48 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| ラジャー | 1 | 5.49 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 疑似家族 | 1 | 6.55 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| お安いご用 | 1 | 5.42 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 摸刻 | 1 | 6.36 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
Showing 701 - 800 of 1,470 words